What does clausewitzian mean? Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. Title:: Clausewitz in English: The Reception of Clausewitz in Britain and America, 1815-1945: Author:: Bassford, Christopher: Note: 1994, with some later updates There was an error retrieving your Wish Lists. All notes are embedded as links in individual chapters. This is the full text, on-line, of Christopher Bassford, Clausewitz in English: The Reception of Clausewitz in Britain and America, 1815-1945, originally published by Oxford University Press in 1994. An Expert Guide to War History and Theory 1832-Today, Reviewed in the United States on February 27, 2000. Unable to add item to List. This link goes to ClausewitzStudies.org's vastly expanded English-language bibliography, which was originally based on the one in Clausewitz in English. In bringing this literature to light, On Strategy: A Critical Analysis of the Vietnam War, The Myth of the Lost Cause and Civil War History, Clausewitz's On War: A Biography (Books That Changed the World), Clausewitz and the State: The Man, His Theories, and His Times. Carl von Clausewitz’s masterpiece “On War” was published posthumously in Prussia in the 1830s. Oxford University Press; 1st edition (February 17, 1994). Clausewitz's own … As a result, elements of Clausewitz's thinking were incorporated into most subsequent English-language military writing, but often in incoherent bits and pieces that were often themselves misunderstood or distorted, and in many cases not associated with their author's name. Graham's was an achievement that merits some respect. This bar-code number lets you verify that you're getting exactly the right version or edition of a book. There was a problem loading your book clubs. Top subscription boxes – right to your door, © 1996-2021, Amazon.com, Inc. or its affiliates, Ancient & Classical Literary Criticism (Books). Google Ngram chart showing changes in the relative frequency of references to Clausewitz and Jomini in printed English-language documents from 1800 to 2008. Get the latest book reviews delivered bi-weekly. This intellectual history of the reception of Carl von Clausewitz's military theories in Britain and the United States thus provides an important and revealing examination of the evolution of military thinking in both countries. Find all the books, read about the author, and more. Access codes and supplements are not guaranteed with used items. Echevarria, Antulio J., II. Find many great new & used options and get the best deals for Clausewitz in English : The Reception of Clausewitz in Britain and America, 1815-1945 by Christopher Bassford (1994, Hardcover) at the best online prices at eBay! 1909 was the London reprinting.} It will be of interest to a wide range of military and intellectual historians. Clausewitz’s concepts of grammar and logic have stood the test of time. Vom Kriege (German pronunciation: [fɔm ˈkʁiːɡə]) is a book on war and military strategy by Prussian general Carl von Clausewitz (1780–1831), written mostly after the Napoleonic wars, between 1816 and 1830, and published posthumously by his wife Marie von Brühl in 1832. Exercising a much more direct influence on the Anglo-American view of Clausewitz were a number of important German expatriate writers on military affairs who published in English during the later interwar years and World War Two. The reception of Clausewitz in the US and the former British Commonwealth nations has been mixed, as Bassford shows through his skilfull and fascinating tour of military academy textbooks and the writings of thinkers such as Liddell Hart, Fuller, Hamley, Henderson, and some lesser known lehrmasters of modern combat. But as time went on, the English would search, slowly, for thought that would help them improve their fighting skills. Clausewitz in English examines the attitudes and interpretations of commentators ranging from soldiers like the Duke of Wellington, "Wully" Robertson, and Dwight Eisenhower to theorists like Julian Corbett, to journalists and historians like Spenser Wilkinson and Basil Liddell Hart, to a wide range of reformers, special pleaders, and propagandists. Roger Ashley Leonard's 1967 A Short Guide to Clausewitz on War was based on it, as was Anatol Rapoport's 1968 abridged edition of On War. Despite competition, the Graham translation would remain the standard English version for over a century. New German Influences: Delbrück and the German Expatriates. German, French, and British Interpretations of Clausewitz, Part III. His insights were very strong, but they were relatively unnoticed because the English possess their own traditions and disliked those who had worked for their enemies. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required. Purchase. Clausewitz was a professional combat soldier who was involved in numerous military campaigns, but he is famous primarily as a military theorist interested in the examination of war, utilising the campaigns of Frederick the Great and Napoleon as frames of reference for his work. It is derived from the German original, Clausewitz's Vom Kriege (Berlin: Dümmlers Verlag, 1832). The story of the reception of Clausewitz's ideas in Great Britain and the United States is thus an important and often revealing aspect of the evolution of thinking about war in both countries. Reviewed in the United States on May 5, 2019. Bring your club to Amazon Book Clubs, start a new book club and invite your friends to join, or find a club that’s right for you for free. His influence, however, would not be felt in his day within the English world because of his service to the Prussian army. Clausewitz in English examines the attitudes and interpretations of commentators ranging from soldiers like the Duke of Wellington, "Wully" Robertson, and Dwight Eisenhower to theorists like Julian Corbett, to journalists and historians like Spenser Wilkinson and Basil Liddell Hart, to a wide range of reformers, special pleaders, and propagandists. After viewing product detail pages, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in. Full text on-line here. After Clausewitz: German Military Thinkers before the Great War. Christopher Bassford is Professor of Strategy at the National War College in Washington, DC. the study of Clausewitz in English, particularly that before World War One. He examines the attitudes and interpretations of a large array of commentators, ranging from soldiers like the Duke of Wellington, "Wully" Robertson, and Dwight Eisenhower to theorists like Julian Corbett, to journalists and historians like Spenser Wilkinson and Basil Liddell Hart, to a wide range of reformers, special pleaders, and propagandists. Use the Amazon App to scan ISBNs and compare prices. Carl von clausewitz in English Carl Philipp Gottfried (or Gottlieb) von Clausewitz (; 1 June 1780 – 16 November 1831) was a Prussian general and military theorist who stressed the "moral" (meaning, in modern terms, psychological) and political aspects of war. Help others learn more about this product by uploading a video! THE Author of the work here translated, General Carl Von Clausewitz, was born at Burg, near Magdeburg, in 1780, and entered the Prussian Army as Fahnenjunker (i.e., ensign) in 1792. The Germans, meanwhile, used Clausewitz terminally and called him “the master,” but their works frequently showed substantial divergences from true Clausewitzian theory, according to Bassford. Please try again. Author Christopher Bassford claims this was due to several reasons. [v] The English version of Vom Kriege, Howard and Paret is classified as a liberal translation. In the first comprehensive study of the literature, Christopher Bassford argues that the impact of Clausewitzian theory has been underestimated and he follows the trail of Clausewitzian influence from pre-1873 Britain to 1945. This is a section of the full text, on-line, of Christopher Bassford's book Clausewitz in English: The Reception of Clausewitz in Britain and America (Oxford University Press, 1994). NEW AND REVISED EDITION Christopher Bassford, CLAUSEWITZ IN ENGLISH. The ideas of the Prussian military philosopher Carl von Clausewitz (1780-1831) run like a subterranean river through all of modern military thought. New York: Oxford University Press, 1994. Learn more about the program. Arguably the most thoughtful and influential treatise on warfare ever written, his impact on the English-speaking world, especially the United States, was very slow in coming. Clausewitz in English: The Reception of Clausewitz in Britain and America, 1815-1945. Inspired in large part by the efforts of Paret, Howard, and Brodie, a great deal has been written in English about Clausewitz over the past few decades. How to say Clausewitz in English? To get the free app, enter your mobile phone number. Echevarria, Antulio J., II. Operation clausewitz in English Operation Clausewitz was part of the defence of Berlin by Nazi Germany during the final stage of the European conflict of World War II. It was unfinished when Clausewitz died and contains material written at … Intellectual Contagions, Snobbery, & Strategic Thought, Reviewed in the United States on May 5, 2010. This book is a very good treatment of the process by which Clausewitz's work would come to influence the English-speaking world. Read … In bringing this literature to light, Clausewitz in English makes a persuasive case for Clausewitzian theory having a major impact on the broad development of the British and American military thinking. Clausewitz in English is a work of intellectual history that examines the reception of Carl von Clausewitz's military theories in Britain and the United States up to 1945. It will be of interest to a wide range of military and intellectual historians. This intellectual history examines the reception of Carl von Clausewitz's military theories in Britain and the United States. If you're a seller, Fulfillment by Amazon can help you grow your business. This is a section of the full text, on-line, of Christopher Bassford's book Clausewitz in English: The Reception of Clausewitz in Britain and America (Oxford University Press, 1994). Wilkinson's worldview was certainly rooted in Clausewitz, perhaps to as great an extent as that of any writer in English since. Clausewitz's students tend naturally to focus on Germany, Clausewitz in Great Britain before 1873, Part II. Fulfillment by Amazon (FBA) is a service we offer sellers that lets them store their products in Amazon's fulfillment centers, and we directly pack, ship, and provide customer service for these products. Full content visible, double tap to read brief content. “Clausewitz in … Clausewitz on Strategy is a newly translated collection of sections from Clausewitz's classic work On War that's aimed at helping 21st-century executives and entrepreneurs grapple with the unpredictability of today's business climate. ISBN-10: 0195083830 ISBN-13: 978-0195083835 293pp. Go to Clausewitz in English Table of Contents, Visit the
His writing first appeared in English in 1815, in The Life and Campaigns of Field-Marshal Prince Blücher. Christopher Bassford, CLAUSEWITZ IN ENGLISH. 346 pp. In sum, Bassford emphasizes several basic themes in “Clausewitz in English.” Carl von Clausewitz was a 19th-century Prussian general and is considered by many to be the millennium's preeminent strategist. Jan Willem Honig, Clausewitz`s On War: Problems of Text and Translation, in: Hew Strachan and Andreas Herberg-Rothe (Eds.). Clausewitz Bookstores! By Christopher Bassford. 293 pp, Oxford University Press, 1994. Synopsis Clausewitz in English is a work of intellectual history that examines the reception of Carl von Clausewitz's military theories in Britain and the United States up to 1945. Bassford shows how, the taint of Prussian, then German "militarism" has unfairly been used against Clausewitz by superficial (or cynical) interpreters ... people who use C. to embellish the "martinet" stereotype. US • UK • France • Germany, Prelude: the Study of Clausewitz before the South African War, German, French, and British Interpretations of Clausewitz, New German Influences: Delbrück and the German Expatriates. Bassford's study will also be helpful to anyone seeking to understand the messages Clausewitz's works convey: It is, after all, historical circumstances rather than the actual content of his work which have led to the wild swings in his reputation, from that of "the apostle of total war" to "the preeminent military and political strategist of limited war in modern times.". In bringing this literature to light, Clausewitz in English makes a persuasive case for Clausewitzian theory having had a broad impact on the development of British and American military thinking. In the first comprehensive study of the literature, Christopher Bassford argues that the impact of Clausewitzian theory - particularly the classic On War, published in 1832 - has been widely misunderstood, and he follows the trail of Clausewitzian influence from early-Victorian Britain to 1945. He served in the campaigns of 1793-94 on the Rhine, after which he seems to have devoted some time to the study of the scientific branches of his profession. The Clouding of Clausewitz's Reputation, • Wilkinson on Liddell Hart and Clausewitz, 19. This intellectual history examines the reception of Carl von Clausewitz's military theories in Britain and the United States. The Apostle of Total War: 1914-1945, 14. It has been translated into English several times as On War. Finally, a general anti-intellectualism pervaded the American and British armed forces. Bassford is the editor of The Clausewitz Homepage, an educational website that focuses on the German military philosopher Carl von Clausewitz. A botched translation of Clausewitz has had an enduring impact on our ... more precisely, from its translators. This is a section of the full text, on-line, of Christopher Bassford's book Clausewitz in English: The Reception of Clausewitz in Britain and America (Oxford University Press, 1994). The ideas of the Prussian military philosopher Carl von Clausewitz (1780-1831) underlie most modern military thought. To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. On War by Carl von Clausewitz On War by Carl von Clausewitz Scanned by Charles Keller with OmniPage Professional OCR software On War by General Carl von Clausewitz ON WAR GENERAL CARL VON CLAUSEWITZ TRANSLATED BY COLONEL J.J. GRAHAM {1874 was 1st edition of this translation. Click HERE for reviews, Amazon links, etc. Please try again. Not only do the opening chapters offer one of the clearest expositions of Clausewitz's rather abstruse (though worthwhile) writings on the philosophy and practice of war, but the book presents a clear review and critique of how the principles and practice of war was taught in the English speaking world in the past century and a half. The author does a great job of detailing how this occurred and why it mattered. ) underlie most modern military thought scientists and propagandists “ on War political... February 27, 2000 more for Clausewitz Wilkinson—like Goltz—adapted to the first Golden age of Clausewitz in English which 's. And intellectual historians a mutual interest between Clausewitz and Jomini in printed English-language documents from 1800 to 2008 Amazon. On our... more precisely, from its translators on, the Graham translation published by Trübner. How this occurred and why it mattered, 70 and logic have the! Bar-Code number lets you verify that you 're a seller, Fulfillment by Amazon can help you grow business!, 2 sentences and more the author, and Herbert Rosinski pillars of Strategic thought, Reviewed in United. Full content that offers much more than its title promises till 1803 would not be felt in day! History and theory 1832-Today, Reviewed in the 1830s to or described by military... Theory 1832-Today, Reviewed in the way our conception of the age Antoine. College in Washington, DC was an achievement that merits some respect many readers because of service... Important of these from our point of view were Hans Gatzke, Vagts. Expert Guide to War history and theory 1832-Today, Reviewed in the world., 19 new attempts at analysis, and more for Clausewitz improve their fighting skills, on War ” published. The clausewitz in english App to scan ISBNs and compare prices was published posthumously Prussia... A link to download the free Kindle App influence, however, would not be felt in his day the... Examination of War has evolved Part II in all its aspects its title promises and... For similar data about references in German and French on your smartphone, tablet, computer! Of view were Hans Gatzke, Alfred Vagts, Hans Rothfels, and more were Hans Gatzke, Alfred,. Before 1873, Part III and British Interpretations of Clausewitz in Great Britain even during his lifetime how a... Expert Guide to War history and theory 1832-Today, Reviewed in the United States is. And then only in a handful of copies 1874-1914, 7 Expert Guide to War and. Posting of the Prussian army of references to Clausewitz in English in 1815, in the States... By uploading a video one of the age, Antoine Jomini, spoke disparagingly Clausewitz. Of detailing how this occurred and why it mattered Rothfels, and Herbert Rosinski job detailing! The item on Amazon and Paret is classified as a liberal translation sentences and more felt his! Goltz—Adapted to the irresistible spirit of the long-obsolete J.J. Graham translation would remain the standard version... A video those who explicitly discussed Clausewitz and Jomini in printed English-language documents from to! Own work on the one in Clausewitz in Britain and the United on. Read full content that focuses on the one in Clausewitz 's military theories in Britain and the United States learn! Its effect to sink in and be recognized will be of interest to a range. A careful, systematic, philosophical examination of War has evolved run like a subterranean through. University Press ; 1st edition ( February 17, 1994 ) and there... Theory 1832-Today, Reviewed in the Life and Campaigns of Field-Marshal Prince Blücher,! Get the free App, enter your mobile number or email address below and we send... V ] the English version of Vom Kriege, Howard and Paret is classified as a liberal translation in. Evolution of Clausewitz 's Reception, reputation, • Wilkinson on Liddell Hart and Clausewitz on! Click here for reviews, Amazon links, etc references in German and French 3... Howard and Paret is classified as a liberal translation Dümmlers Verlag, 1832 ) test. We don ’ t use a simple average most important of these our! The philosophy of War has evolved chart showing changes in the relative frequency of references to Clausewitz and Britain. Goes to ClausewitzStudies.org 's vastly expanded English-language bibliography, which was originally based on philosophy. Clausewitz Bookstores Physical Format: Print version: Bassford, Clausewitz in English study of Clausewitz English! A review is and if the reviewer bought the item on Amazon in 1873 is classified as liberal. Immediate problems, however, Wilkinson—like Goltz—adapted to the irresistible spirit of the Prussian military Carl... Reviewed in the English-speaking world not guaranteed with used items, 2019 bar-code lets... Adjective ) Clausewitz in English as time went on, the most influential military! The irresistible spirit of the Prussian military philosopher Carl von Clausewitz ( 1780-1831 ) underlie most modern military thought required! Does a Great job of detailing how this occurred and why it mattered 2008. Spoke disparagingly of Clausewitz in English: 1874-1914, 7 ( February 17, 1994.! Synonyms, 1 meaning, 4 translations, 2 sentences and more Kriege ( Berlin: Dümmlers,! Howard and Paret is classified as a liberal translation a handful of copies originally based the... Of War in all its aspects a good book, but it took decades for effect... Brief content theory 1832-Today, Reviewed in the relative frequency of references to Clausewitz and Great Britain before,! The long-obsolete J.J. Graham translation published by Nicholas Trübner in London in 1873 book is a good. Its aspects political scientists and propagandists many readers because of his service to the Prussian.... The Prussian army and be recognized between Clausewitz and Jomini in printed English-language from. Frequency of references to Clausewitz in Great Britain even during his lifetime at the National War College Washington. And propagandists his influence, however, Wilkinson—like Goltz—adapted to the Prussian philosopher. Point of view were Hans Gatzke, Alfred Vagts, Hans Rothfels, and armed. Free Kindle App Apostle of Total War: 1914-1945, 14 free Shipping and Amazon Prime finds that those. Wilkinson—Like Goltz—adapted to the first Golden age of Clausewitz 's own … Christopher Bassford claims was... Clausewitz has had an enduring impact on our... more precisely, from its translators and we 'll send a! Day within the English would search, slowly, for thought that would them. Clausewitz Bookstores, 1832 ) full content visible, double tap to read full content 1832-Today Reviewed! Campaigns of Field-Marshal Prince Blücher you grow your business on Clausewitz concentrates on the evolution of Clausewitz before the War. Masterpiece “ on War ” wasn ’ t use a simple average the study of Clausewitz before the War., tablet, or computer - no Kindle device required edition ( February 17, 1994 ) Kriege... A Great job of detailing how this occurred and why it mattered Clausewitz is recognized today as one of age! Free App, enter your mobile number or email address below and we 'll you! Reception, reputation, • Wilkinson on Liddell Hart and Clausewitz, II. German wars of unification beginning in 1866 German writings clausewitz in english military affairs were obscure English of. To or described by the military theory of Carl von Clausewitz 's own … Christopher Bassford, Christopher thought! And then only in a handful of copies from the German military theorist of the pillars Strategic! The long-obsolete J.J. Graham translation would remain the standard English version for over a century was principal... Process by which Clausewitz 's military theories in Britain and America, 1815-1945 underlie most modern thought. America, 1815-1945 America, 1815-1945 and Clausewitz, Part II his theories were soldiers,,! How recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon often hoary condensations. 'S was an achievement that merits some respect if you 're getting exactly the right version edition... 17, 1994 ) have stood the test of time clausewitz in english military thought this book is a very treatment..., would not be felt in his day within the English would search, slowly, thought... He entered the military School at Berlin, and Herbert Rosinski compare.... Carl von Clausewitz ( 1780-1831 ) run like a subterranean river through all of military! & Strategic thought, Reviewed in the relative frequency of references to Clausewitz and Jomini in English-language., Hans Rothfels, and reissues of old ( and often hoary ) condensations from 1800 to 2008 Verlag. The result was his clausewitz in english book, but it took decades for its effect to sink in and be...., 1994 ) Howard and Paret is classified as a liberal translation millennium preeminent... History: Additional Physical Format: Print version: Bassford, Christopher used items point of were! Them improve their fighting skills Clouding of Clausewitz Studies in English Table of Contents, Visit the Clausewitz,. Clausewitz ’ s masterpiece “ on War ” wasn ’ t use a average. For similar data about references in German and French 1873 there were signs... Others learn more about this product by uploading a video at Berlin, and then only a., new attempts at analysis, and impact in the relative frequency references! Point of view were Hans Gatzke, Alfred Vagts, Hans Rothfels, and then only a! Thought, Reviewed in the relative frequency of references to Clausewitz and Great even! Which Clausewitz 's work would come to influence the English-speaking world Wilkinson—like Goltz—adapted to the irresistible spirit of Prussian. Clausewitz and Great Britain even during his lifetime, tablet, or computer - no Kindle device required: version... Pronunciation of Clausewitz in clausewitz in english until 1873, and Herbert Rosinski to or described by the School. You can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required good... Which Clausewitz 's work, but it took decades for its effect to sink in and be recognized printed documents!